essere in agonia

essere in agonia
essere in agonia
to be in one's death throes o at one's last gasp.
\
→ agonia

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • agonia — a·go·nì·a s.f. AD 1. stato di progressivo affievolimento delle funzioni vitali che precede la morte: essere, entrare in agonia 2. fig., momento che precede la fine, l estinguersi di qcs.: l agonia di un amore 3. fig., condizione di dolorosa… …   Dizionario italiano

  • agonizzare — v. intr. 1. essere in agonia, essere moribondo, essere in fin di vita, essere agli estremi, essere alla fine, essere al lumicino 2. (fig.) languire, spegnersi, essere in declino, venir meno CONTR. prender forza, prender vigore, affermarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • reggere — {{hw}}{{reggere}}{{/hw}}A v. tr.  (pres. io reggo , tu reggi ; pass. rem. io ressi , tu reggesti ; part. pass. retto ) 1 Tenere stretto qlco. o qlcu. perché stia ritto, in equilibrio: in due reggevano il ferito; SIN. Sostenere. 2 Sorreggere qlcu …   Enciclopedia di italiano

  • agonizzare — a·go·niz·zà·re v.intr. (avere) CO essere in agonia: il malato agonizza | fig., di associazioni, strutture sociali, organizzazioni, vivere stentatamente, languire: il nostro teatro civico agonizza da molti anni {{line}} {{/line}} DATA: av. 1664.… …   Dizionario italiano

  • entrare — {{hw}}{{entrare}}{{/hw}}v. intr.  (io entro ; aus. essere ) 1 Andare all interno di un luogo o di un ambiente: entrare in casa; entrare dalla porta, per la finestra, attraverso il giardino | Entrare in acqua, immergersi | Entrare in scena, detto… …   Enciclopedia di italiano

  • agonizzare — {{hw}}{{agonizzare}}{{/hw}}v. intr.  ( aus. avere ) 1 Essere in stato di agonia. 2 (fig.) Essere in declino …   Enciclopedia di italiano

  • agonizzare — /agoni dz:are/ v. intr. [dal lat. tardo agonizare, sul modello del gr. agōnízō lottare ] (aus. avere ). 1. [essere nello stato di agonia] ▶◀ ‖ boccheggiare. 2. (fig.) [essere prossimo a finire] ▶◀ languire, scemare, spegnersi, venire meno.… …   Enciclopedia Italiana

  • boccheggiare — boc·cheg·già·re v.intr. (io bocchéggio; avere) CO 1. respirare affannosamente a bocca aperta: boccheggiare per il caldo, per la fatica della corsa; boccheggiare come un pesce fuor d acqua | estens., essere in fin di vita, in agonia Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • lento — lèn·to agg., s.m., avv. FO 1a. agg., di qcn., che impiega molto tempo per compiere un azione, un operazione: lento nel mangiare, nel camminare, nel parlare, lento nello studio, nel lavoro; lento come una lumaca, come una tartaruga, lentissimo… …   Dizionario italiano

  • spirante (1) — {{hw}}{{spirante (1)}{{/hw}}A part. pres.  di spirare  (1) ; anche agg. Che spira | (ling.) Consonante –s, costrittiva. B s. f. (ling.) Costrittiva. spirante (2) {{hw}}{{spirante (2)}{{/hw}}part. pres.  di spirare  (2) ; anche agg. Che sta per… …   Enciclopedia di italiano

  • spirare (1) — {{hw}}{{spirare (1)}{{/hw}}A v. intr.  ( aus. avere ) 1 Soffiare, detto dei venti: non spira un alito di vento. 2 Esalare, emanare: un pessimo odore spira dalla fossa. B v. tr. 1 Emanare, spargere intorno: il suo sguardo spira serenità. 2 (poet.) …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”